西门子 Siemens LEC1 系列工业燃烧器控制器

西门子 Siemens LEC1 系列是用于工业燃气、燃油及双燃料强制通风燃烧器的自动控制装置,负责启动程序、点火控制及安全监督。通过独立的 Siemens LAE10、LFE10 或 LFE50 火焰安全监测装置,可实现双火焰及多火焰监测,并根据检测系统支持连续或间歇运行。LEC1 具备 8–63 秒可调预吹扫时间、0–9 秒可调第一及第二安全时间、自动风门控制、空气压力监测、安全锁定和远程复位功能。适用于现有工业锅炉及加热系统的维护和兼容更换。Siemens 明确指出该系列不适用于新系统设计。

Product Description

西门子 Siemens LEC1 系列工业燃烧器控制器

Siemens LEC1 系列是用于工业燃油、燃气及双燃料强制通风燃烧器的自动控制装置,负责管理启动、点火和安全运行程序。

该系列可配合独立的 Siemens LAE10、LFE10 和 LFE50 火焰安全监测装置,实现双火焰或多火焰监测。连续或间歇运行方式取决于实际连接的火焰监测装置及探测器。

主要特点

  • 自动控制燃烧器启动及运行程序
  • 支持独立监测双火焰和多个火焰
  • 预吹扫时间可在 8–63 s 内调整
  • 第一及第二安全时间可在 0–9 s 内调整
  • 自动控制风门并支持可选后吹扫
  • 启动前空气压力开关监测与功能检查
  • 根据系统配置支持直接点火或引火燃烧器
  • 停机及吹扫期间自动检测异常火焰信号
  • 规定故障发生时执行安全锁定
  • 内置故障指示灯并支持电气远程复位
  • 通过观察窗显示运行程序和故障发生阶段

兼容 Siemens 火焰监测装置

监测装置探测器及应用运行方式
LAE10RAR 光电探测器,燃油燃烧器间歇运行
LFE10电离式探针用于燃气;QRA 紫外线探测器用于燃气、燃油或双燃料间歇运行
LFE50QRA50 / QRA51 紫外线探测器,燃气、燃油及双燃料连续 / 间歇运行

工作原理

接收到启动指令后,LEC1 检查必要的安全条件,并按照设定程序执行预吹扫、风门控制和点火操作。独立的火焰监测装置必须在规定安全时间内确认火焰建立。

根据配置,LEC1 可控制燃烧器风机、烟气风机、风门、点火变压器、最多三个燃料阀、负荷控制器和外部故障报警设备。

典型应用

  • 工业蒸汽锅炉及热水锅炉
  • 强制通风燃气和燃油燃烧器
  • 工业双燃料燃烧系统
  • 双火焰及多火焰燃烧设备
  • 工业工艺加热系统
  • 现有燃烧器控制器的维护及兼容更换

选型与更换建议

更换前应确认完整 LEC1 型号、电源电压、频率、火焰监测装置、探测器、预吹扫及安全时间、燃料阀程序、风门控制、接线底座和电气线路。

重要提示:Siemens 指出 LEC1 不应再用于新设计。连续运行的适用性由连接的火焰监测装置决定。安装及调试须由专业人员按照 Siemens 技术文件执行。

Specifications

Siemens LEC1 系列技术规格

技术项目技术数据
品牌Siemens
产品系列LEC1 Series
产品类型工业燃烧器控制装置
燃烧器类型强制通风燃油 / 燃气 / 双燃料燃烧器
火焰监测通过独立监测装置实现双火焰 / 多火焰监测
运行方式连续 / 间歇,取决于火焰监测装置
额定电压AC 220–240 V 或 AC 100–110 V,取决于型号
电源频率50–60 Hz ±6%
启动时功耗8 VA
运行时功耗5 VA
内置保险丝T6.3H250V
外部保险丝最大 10 A(慢断型)
单端子输出负载最大 4 A (AC3)
总输出负载最大 5 A (AC3)
预吹扫时间 (t1)可调 8–63 s
第一安全时间 (TSA)可调 0–9 s
第二安全时间 (t9)可调 0–9 s
风门控制自动控制,可配置后吹扫
空气压力监测根据系统配置监测空气压力开关
防护等级正确安装时 IP40
工作温度-20 至 +60 °C
运输温度-50 至 +60 °C
相对湿度<95% RH,无冷凝
安装海拔最高 2,000 m
重量约 2 kg
安装方向不限方向
兼容火焰监测装置LAE10 / LFE10 / LFE50
接线底座AGG41041713 (EC) / AGG12.1,单独订购
设计寿命规定条件下 250,000 次燃烧器启动循环或约 10 年
技术参考文件Siemens CC1N7761en (21.08.2018)

火焰监测装置兼容性

型号火焰探测器运行方式
LAE10RAR 光电探测器间歇
LFE10电离式探针 / QRA 紫外线探测器间歇
LFE50QRA50 / QRA51 紫外线探测器连续 / 间歇

技术说明:第一及第二安全时间应根据燃烧器应用和适用安全要求设定。连续运行须配合适用的火焰监测装置。Siemens 明确指出 LEC1 不适用于新系统设计。安装或更换前须核对完整型号、出厂设置和接线图。